Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 novembre 2010 1 08 /11 /novembre /2010 17:20

En ce moment Pikachu  et Jessica Rabbit sont les locataires du château.

Plastique et résine côtoient les ors des plafonds.

J'aurais certainement mieux apprécié l'exposition Murakami dans un lieu plus sobre. Trop sollicités, mes yeux finissent par ne plus rien voir.

Ayant déjà fait la visite l'an dernier nous avons pu nous consacrer exclusivement à ne pas perdre nos cousins slovaques dans la foule des touristes.

Comme chacun sait, la Catherine est une optimiste qui avait prévu un picnic afin de ne pas perdre de temps à se restaurer. Après tout il y a des jardins et des bancs.

En fait nous avons mangés nos sandwichs debout sous ce porche comme des chevaux.

Porche-a-Versailles.jpg

Nous avons prix le petit train pour aller visiter le petit et le grand Trianon

Le-petit-train-de-Versailles.jpg

Ce qui nous a évité de trop patauger là dedans

Flaques-boueuses.jpg

Une terrasse chauffée, et un petit café ont été les bienvenus pour requinquer les touristes

Cafe-au-Petit-Trianon.jpg

En tout cas, si le soleil n'était pas de sortie, il en restait un peu dans les jardins et il était dans les coeurs.

Parterre-fleuri-au-Petit-Trianon.jpg

Partager cet article
Repost0
6 novembre 2010 6 06 /11 /novembre /2010 08:19

Les cousins sont bien arrivés, malheureusement Dana et Miroslav n'ont pas pu venir pour des raisons de santé.

Ils ne parlent pas un mot de français et nous pas un mot de Slovaque. Le dictionnaire c'est assez fastidieux.

Bratranci dorazili, Dana a Miroslav bohužiaľ nemohol prísť zo zdravotných dôvodov. 

Oni nehovoria ani slovo francúzsky a nás ani slovo slovenský

Slovník je docela nudný.

P'tit déj

Heureusement qu'il y a google traduction pour faire des phrases complètes.

Našťastie existujú Google preklad celých viet.

traduction

Nous allons partir pour Versailles. Dana et Miroslav : vous nous manquez.

Pôjdeme do Versailles. Dana a Miroslav: my chýbaš.

Partager cet article
Repost0
4 novembre 2010 4 04 /11 /novembre /2010 07:42

Les ados braillards et les petits nez mouchus ont eu raison de moi. Je tousse, le fond du nez me démange et j'ai autant d'énergie qu'un escargot entré en hibernation. Même pas encore regardé les photos des vacances, c'est dire.

Pourtant, il va bien falloir que je me secoue. Nous recevons le cousin de Slovaquie et sa compagne pour leur faire visiter Paris. Espérons  seulement que notre mois de novembre voudra bien prendre des allures de mois de mai.

Partager cet article
Repost0
29 octobre 2010 5 29 /10 /octobre /2010 08:45

Quand les vacances sont là les minutes sont trop courtes. Entre papotages, câlins, gronderies et rires les tâches ménagères indispensables (je dis bien indispensables comme préparer le repas, parce que les autres......) prennent plus de temps qu'à l'ordinaire.

J'ai déjà mes 2 moyens, mes 2 petits et ma grande seront là ce soir. Seul manquera mon grand, à presque 18 ans les copains et copines ont bien plus d'attraits que sa grand-mère et c'est très bien comme ça.

Il fait un temps magnifique, ils vont pouvoir en profiter.

Partager cet article
Repost0
27 octobre 2010 3 27 /10 /octobre /2010 08:18

Arrêt au bord de la route, non pas pour photographier le village de Sainte-Sabine, mais pour admirer certains de ses habitants peu conventionnels.

Daims

Daims à Ste Sabine

Emeu

Emeu à Sainte Sabine

Cohabitant en parfaite harmonie avec de sympathiques cochons noirs

Daims et cochons noirs à Sainte-Sabine

Emeu et cochons noirs à Sainte-Sabine

Bien protégés des curieux par des murs et un grillage et sous la surveillance débonnaire du château.

Château de Sainte Sabine

Partager cet article
Repost0
26 octobre 2010 2 26 /10 /octobre /2010 08:59

Voilà donc le Calville blanc planté. Il nous a fallu bien du courage. Il faisait gris et un fort vent, glacial de surcroît, soufflait. Comme j'avais oublié mes sabots sous la pluie j'avais en plus les pieds comme des nez de chiens. Mais que ne ferais-je pas pour me régaler dans quelques années de ses pommes.

Un grillage pour le protéger des chevreuils qui tenteraient une incursion dans le  jardin (c'est déjà arrivé, ils avaient mangé tous les boutons des rosiers) et surtout du taille bordure qu'Attilachou senior manie avec dextérité et enthousiasme le printemps venu.

Calville-blanc-plante.jpg

Partager cet article
Repost0
25 octobre 2010 1 25 /10 /octobre /2010 09:07

Le chanvre a représenté une activité importante dans la région jusqu'au XIXème siècle. Un musée lui est consacré.

Installé dans une maison du XVème siècle

Bligny-sur-Ouche---Musee-du-chanvre004.jpg

il y est présenté un métier à tisser et des outils

Bligny-sur-Ouche---Musee-du-chanvre001.jpg

Bligny-sur-Ouche---Musee-du-chanvre002.jpgBligny-sur-Ouche---Musee-du-chanvre003.jpg

Une jolie promenade dans le temps.

Partager cet article
Repost0
24 octobre 2010 7 24 /10 /octobre /2010 08:13

Un pommier qui était dans le jardin de ma grand-mère, c'est dire que le souvenir de ses pommes savoureuses ne date pas d'hier.

Difficile de s'en procurer : il est très ancien et rare.

Heureusement, dans le Morvan, nous avons des "croqueurs de pommes" très actifs et une pépinière géniale "les jardins du Morvan" dont les fidèles de Courson et de Beauregard ont certainement déjà admiré le choix de vivaces.

Les premiers ont donc préparé des greffons que les seconds commercialisent pour le plus grand bonheur des amateurs de pommes.

Pour l'instant il a l'aspect d'un grand échalas, un ado en quelque sorte. Son trou est prêt, yapuka. Il devra être entouré de grillage à lapin pour lui éviter d'être  victime de la gourmandise des chevreuils. Et bien sûr vous pourrez suivre ici, en temps réel, le roman photo de sa vie.

Il vient de là, Larochemillay, Nièvre

Larochemillay---Nievre.jpg

 

Calville-blanc.jpg

 

 

 

Et le voilà à sa descente de voiture.

Partager cet article
Repost0
22 octobre 2010 5 22 /10 /octobre /2010 06:19

Depuis hier la gelée blanche a fait son apparition dans le jardin. Les plus fragiles avaient déjà pris la direction du grenier ou de la véranda, seuls les fuschias font grise mine.

Cette petite là s'entête à regarder ce qui se passe dans la véranda, peut être voudrait-elle s'y réchauffer.

Je ne vous dirai pas son nom. L'étiquette portait seulement la mention "rosier grimpant" et une jolie photo. Je n'ai jamais regretté de l'avoir adopté.

Rosier-grimpant.jpg

Partager cet article
Repost0
21 octobre 2010 4 21 /10 /octobre /2010 07:18

Je vous avais déjà entrainés dans une balade aux sources de l'Ouche au mois de novembre 2009.

Nous y sommes retournés en juin, l'endroit est toujours aussi agréable. La seule différence c'est que tout y est beaucoup plus vert.

Lusigny-sur-Ouche - étéLusigny-sur-Ouche - été 2Lusigny-sur-Ouche - L'auberge - étéLusigny-sur-Ouche - La source miraculeuse- étéLusigny-sur-Ouche - La fontaine fermée - étéLusigny-sur-Ouche - Lavoir - étéLusigny-sur-Ouche - Le rouissoir - été

Partager cet article
Repost0